Un grupo de Animales en Rehabilitación descubren en los ritmos una manera de relajarse, aunque esto no le guste mucho al simio siquiatra que esta a cargo de ellos. Este es un cortometraje animado de Amaël Isnard y Clément Picon estudiantes de la escuela francesa de animación de Supinfocom.